miercuri, 30 noiembrie 2011

Pentru a te cunoaste pe tine, cunoaste trecutul comunitatii tale!

Cum altfel ar putea cineva sa se cunoasca mai bine pe sine decat cunoscandu-si inaintasii?! Decat cunoscand trecutul comunitatii din care provine?! Tocmai de aceea, pentru toti cei interesati, pentru a face cunoscut trecutul istoric al comunitatilor din care provenim, bibliotecile judetene din Bihor, Braila, Cluj, Suceava si Valcea ”am pornit impreuna la drum”, incercand sa facem primii pasi in acest domeniu al digitizarii trecutului istoric local, prin proiectul Istorie locala @ biblioteca publica. Asadar, avem un proiect unic, si de asta ne dam seama chiar daca ar fi sa ne uitam numai la faptul ca se doreste a avea o acoperire nationala, institutiile partenere proiect fiind de cinci, din judete diferite, carora déjà li se adauga inca circa 15-20 de alte institutii partenere.

Am gandit si elaborat proiectul, am obtinut o finantare din partea Centrului Mortenson din cadrul Universitatii Illinois din SUA, prin intermediul organizatiei Electronic Information for Libraries (EIFL) din Italia si al ANBPR Romania, si acum… implementam.

In Suceava proiectul Istorie locala @ biblioteca publica este apreciat de institutiile cu care am semnat contracte de parteneriat sau cu care am avut discutii si urmeaza sa semnam contracte in imediatul apropiat. 
Mai mult, nu numai ca avem incheiate sau pe cale de a incheia parteneriate cu institutii precum scoli, filial judeteana a Arhivelor Nationale sau Muzeul Bucovinei, dar beneficiem si de sprijinul unor cercetatori mai in varsta, cum ar fi, spre exemplu, dl. Eugen Dimitriu, personalitate recunoscuta in domeniu, care s-a preocupat pe timpul a peste jumatate de secol de recuperarea trecutului istoric al locurilor. Mai mult, chiar colectia de documente/fotografii a bibliotecii noastre este una deloc de neglijat, motiv pentru care in echipa de implementare a proiectului am implicat si colegi de la Compartimentul Informare bibliografica si de la sectia Fond Bucovina.
Suntem convinsi ca astfel vom reusi sa venim in sprijinul elevilor care studiaza istoria comunitatii locale si a invatatorilor care predau, dar si al tuturor celor interesati de cunoasterea trecutului istoric al comunitatii.

Gabriel Carabus

luni, 28 noiembrie 2011

Memorie şi cunoaştere locală în bibliotecile publice


Activitatea de valorificare a patrimoniului cultural local este o tendinţă nouă pentru bibliotecile publice, iar IFLA are de foarte curând şi o secţiune pentru acest tip de activităţi. Informaţii suplimentare găsiţi la: http://www.ifla.org/VII/s37/index.htm
Biblioteca Judeţeană "Octavian Goga" Cluj a iniţiat în anul 2007 un proiect în cadrul Asociaţiei naţionale a Bibliotecarilor şi Bibliotecilor Publice din România (ANBPR) un proiect ce îşi propune valorificarea patrimoniului documentar şi imagistic al bibliotecilor publice româneşti.
Eforturi în acest sens au făcut bibliotecile:
Biblioteca Judeţeană "Octavian Goga" Cluj

Biblioteca Judeţeană "Dinicu Golescu" Argeş

Biblioteca Judeţeană Mihai Eminescu Botoşani

Biblioteca Judeţeană Panait Istrati Brăila

Biblioteca Judeţeană Vasile Voiculescu Buzău

Biblioteca Judeţeană Ioan N. Roman Constanţa

Biblioteca Judeţeană Alexandru şi Aristia Aman Dolj

Biblioteca V. A. Urechia Galaţi

Biblioteca Judeţeană Christian Tell Gorj

Biblioteca Judeţeană Ovid Densuşianu Hunedoara

Biblioteca Judeţeană Satu Mare

Biblioteca Judeţeană Ioniţă Scipione Bădescu Sălaj

Biblioteca Judeţeană Panait Cerna Tulcea

Biblioteca Judeţeană "Nicolae Milescu Spătarul" Vaslui

sâmbătă, 19 noiembrie 2011

Parteneri si echipa de proiect in Bihor

In Bihor proiectul a fost apreciat de institutiile cu care am semnat contractele de parteneriat ca fiind o initiativa foarte buna, unica la momentul actual. Istoria locala si valorificarea ei se face sporadic existand tentative institutionale unice sau locale:    de acest tip,  sau asa   sau, istorie Bihor.

Particularitatea proiectului nostru este ca dorim sa cream un instrument de lucru util elevilor  si profesorilor, care vor putea accesa electronic documente existente in colectiile bibliotecilor publice, precum si a altor institutii de profil (muzee, arhive).Profesorii  si invatatorii ne vor indica temele si vor crea planurile de lectii. Noi bibliotecarii din bibliotecile publice vom cauta si selecta materilele, le vom digitiza , le vom descrie , organiza si le vom incarca pe site-ul dedicat .
Proiectul se bazeaza pe :
- experienta in realizarea de bibliografii locale si nationale prin selectarea informaţiei din cărţile şi periodicele deţinute în colecţii.
- existenta unor colectii speciale care cuprind documente de interes local
- personal specializat in oferirea de informatii si referinte
- traditia de colaborare in proiecte educationale intre biblioteca si scoala.
- experienta de lucru in proiecte colaborative.

Pentru Bihor acesta este primul proiect de digitizare la care suntem parteneri. 
Echipa de proiect a Bibliotecii Judetene ”Gheorghe Sincai” Bihor, Oradea este formata din –
Director manager  – prof. Ligia Mirisan
Director economic -Leac Iudit
Manager proiect -Delia Pantea
Bibliotecar Colectii Speciale- dr.Silviu Sana
Informatizare- Alin Maghiar

Parteneri locali ai proiectului –(lista este inca deschisa)
Arhivele Nationale Filiala Bihor-dr. Dulgau Bujorel Petru
Muzeul Tarii Crisurilor- Monica Seres
Liceul TEoretic ” Aurel Lazar”- prof.dr.Livia Ghiurcuta
Colegiul Național  ”Iosif Vulcan”- invatatoare- Duma Maria, Clonda Angela, Rodica Panti-

Biblioteci publice partenere din judet-
Alesd- Urs Tamara
Diosig- Irina Durko
Salonta- Irina Rugina
Tauteu- Corneanu Borbala
Pomezeu- Buda Florin
Ceica- Bar Ivan Maria
Tinca- Anca Marillena
Capalna- Branda Felicia

luni, 14 noiembrie 2011

Cine suntem şi ce vrem

Suntem cinci bibliotecari din cinci biblioteci publice româneşti:
Gabriel Cărăbuş (Suceava), director Biblioteca Judeţeană „Ion C. Sbiera” Suceava
Corina Ciuraru (Brăila), şef Serviciu „Automatizare”, Biblioteca Judeţeană „Panait Istrati” Brăila
Delia Pantea (Oradea), şef Compartiment "Îndrumare metodică”, Biblioteca Judeţeană „Gheorghe Şincai” Bihor
Sorina Stanca (Cluj), director Biblioteca Judeţeană „Octavian Goga” Cluj
Valentin Smedescu (Râmnicu Valcea), şef Serviciu „Marketing-Dezvoltare”, Biblioteca Judeţeană „Antim Ivireanul” Vâlcea

Înfăptuim împreună proiectul „Istorie locala @ biblioteca ta”, produs al experienţelor, imaginaţiei şi colaborării noastre, puse la lucru - pe această temă, evident :)  - şi „înainte”, dar mai ales în timpul şi ulterior Programului Mortenson pentru Lideri şi Inovatori, la care am participat.

Ştim că (şi) în România există bibliotecari preocupaţi de istoria locală şi de funcţiunile pe care trebuie să şi le asume biblioteca publică, legat de istoria locala. Pe ici, pe colo, unde pasiunea/ viziunea şi eforturile unor bibliotecari s-au putut „exprima” mai puţin îngrădite de activităţile curente, bibliotecile publice româneşti încep să devină „memorii vii”, „cronicari”, „tezaurizatori” ai istoriei comunităţilor. Prin proiectul nostru ne propunem, pe scurt, ca preocuparea pentru istoria locală să balanseze din categoria „excepţiilor” în cea a „regulii” ca fiecare bibliotecă publică să-şi împlinească, prioritar, şi această menire. Pentru început, aceasta se va întâmpla în bibliotecile noastre judeţene, ale celor cinci susmenţionaţi, însă am pornit la drum cu speranţa că ne vor urma exemplul şi ni se vor alătura alţi bibliotecari şi biblioteci. Pentru ei şi pentru că ne dorim ca istoria locală să fie adusă în actualitate pretutindeni în România şi „divulgată” on-line oricui este interesat de ea, intenţionăm să concentrăm pe acest blog toată experienţa acumulată în înfăptuirea proiectului Istorie locala @ biblioteca taVoi adăuga informaţii împreună cu Corina, Delia, Gabi şi Sorina.
Este momentul să spun că, în calitatea noastră de bibliotecari care îşi asumă acest proiect, tocmai ne-am întâlnit la Cluj, „la Sorina” - ce bibliotecă „faină” conduce Sorina, i-am şi spus că ea şi biblioteca ei sunt deja în America! (vezi album foto de la finalul postarii). Pentru întâlnirea de la Cluj am fost invitaţi de dna Susan Schnuer - Mortenson Center for International Library Programsassociate director, care a venit în România să se vadă cu toţi cei implicaţi în proiectele rezultate în urma programului de care am beneficiat în SUA.

Album foto întâlnire evaluare Proiect  Istorie locala @ biblioteca ta şi vizită Biblioteca Judeţeană "Octavian Goga" Cluj, 9 nov. 2011.